Dieci persone trans, dieci parole per raccontarsi e parlare di sé. È il progetto fotografico “Tra le nuvole – Elovun el art” di Paola Arpone e Georgia Garofalo. “Una storia di conquista e di orgoglio” la definiscono le autrici. E mentre, nella mostra, le fotografie sono intervallate da pannelli che spiegano le parole scelte dai protagonisti e dalle protagoniste del progetto, nel video sono loro a spiegare perché hanno scelto per sé quella parola.
Sereno, avvenire, empatia, ponte, visibilità sono solo alcune di queste parole. Ritratti su sfondo azzurro con le nuvole, i soggetti fotografati, e ripresi, vestono tutti abiti maschili, ma con la bombetta per gli uomini e i tacchi a spillo per le donne. Papillon e braccialetti, poi, portano in scena la bandiera rosa azzurra e bianca della comunità transgender e transessuale.
La mostra ha viaggiato tra Torino e Roma durante i giorni del Transgender day of Remembrance, ma il video, realizzato con il making of del set fotografico è online solo da poche ore. Per sapere le prossime tappe, seguite la pagina Facebook del progetto. Intanto, ecco il video.
Credit:
Ideazione progetto : Georgia Garofalo e Paola Arpone
Regia: Georgia Garofalo e Paola Arpone
Co-autrice intervista: Zelia Zbogar
Montaggio e arrangiamento musicale: Daniela Federico
Musica : MODOR
