“Make America Great again” è lo slogan di Donald Trump, il controverso candidato repubblicano alla presidenza degli Stati Uniti. “Rendi l’merica di nuovo grande”, per Trump significa lotta senza confini contro i migranti (perfino tramite la costruzione di un muro al confine con il Messico) specialmente contro quello delle persone musulmane identificate con il terrorismo senza distinzioni, nessuna limitazione all’uso delle armi, il tutto condito da una buona dose di sessismo.
Ammirato da Matteo Salvini e Marie Le Pen, la possibile elezione di Trump desta non poca preoccupazione al punto che perfino l’ex sindaco repubblicano di New York Michael Bloomberg ha dichiarato che appoggerà, invece Hillary Clinton pur di scongiurare quello che ormai viene considerato il pericolo Trump.
Contro il candidato repubblicano, però, si sono schierati anche molti vip, non ultima Miley Cyrus che per rispondere allo slogan della campagna elettorale di Trump stampato su t-shirt e cappellini. ha pubblicato delle foto sul suo profilo Instagram in cui indossa una maglietta e un cappellino con scritto: “Make America Gay Again” (Rendi l’America di nuovo Gay). Non solo un evidente gioco di parole con lo slogan ufficiale del miliardario, ma anche un chiaro schierarsi (l’ennesimo, per la verità) dalla parte della comunit lgbt e dei suoi diritti. Come se non bastasse, una delle didascalie delle foto recita: “fuckkkk yaaa”. Be’, la traduzione di questo la sapete tutti, no?
